Скоро Microsoft Word сможет проверять правописание на чеченском языке
В Чечне уже начали работу по внедрению родного языка в компьютерные программы.
«Для современного человека, который хочет работать и общаться на чеченском языке, очень важна такая возможность, как проверка правописания текста в компьютере. Мы готовы внедрить такую возможность в любой текстовый редактор. Но для того, чтобы добавить чеченский язык в наиболее распространенные офисные программы, входящие в систему Windows, необходимо получить разрешение. Мы сейчас написали письмо в российское представительство компании и ждем ответа», — сообщил завотделом прикладной семиотики Академии наук Чечни Салаудин Умархаджиев.
Непосредственно в самом отделе компьютеры уже проверяют орфографию чеченских текстов, в том числе выделяют слова, написанные с ошибками, и предлагают варианты замены слова или исправления.
Умхаджиев также отметил, что внедрение чеченского языка в базы Microsoft Word делается не только для удобства пользователей, но и для спасения национального языка, который ЮНЕСКО включило в Атлас исчезающих языков мира.
Скоро обновлённая программа будет доступна всем пользователям.