USD: 63.72
EUR: 70.50
  1. Спецпроекты
  2. Обзоры
Интересный Кавказ
Кто есть кто на Северном Кавказе
"Кавказ Пост" выяснил, где в регионе находятся "страна гор", "город креста" и "жители башен"
Кто такой Кавказ?
Перед тем, как раскрыть названия северо-кавказских регионов, стоит узнать, кто дал имя самому величественному Кавказу, и что оно означает в русском переводе...
Название нашего региона Кавкасус впервые встречается у древнегреческих авторов Эсхила и Геродота в V веке до нашей эры. Впрочем, само это слово имеет древнейшие корни, восходящие к воссозданному словарю индоевропейцев, у которых слово "kauk" означало "высокий, высота".

Интересно, что сами предки индийцев, иранцев и европейцев изначально жили в северном Причерноморье и, не по наслышке, знали о высотах Кавказа.
Республика Дагестан

Территории современной Республики Дагестан, а точнее говоря, горного Дагестана, именовались по-разному у соседних народов в ходе истории.

Впервые наименование "горная страна" появилось на карте Кавказа в I веке до нашей эры и звучало оно как "Албания". Римляне так называли любые гористые местности. Интересно, что такие "албании" также существовали в Шотландии, Италии и, наконец, на Балканах, там, где расположено современное государство Республика Албания.

Грузины исторически именовали Дагестан по трём названиям: Лекетия ("земли лакцев"), Хундзетия ("земли гуннов") и Дидоэтия ("земли дидойцев")

Название «Дагестан» известно с XVII века и означает «горная страна» (от тюркского даг — гора, и персидского стан — страна, земля).
Республика Ингушетия

Название республики происходит от русского наименования народа — ингуши (от названия селения Ангушт), что в итоге означает «место, где живут ингуши». Данное наименование получило своё распространение с XVIII века.

Самоназвание же ингушского народа — Галга (ГӀалгӏай). Исследователи считают, что слово гӏалгӏай означает «строитель/житель башен», а эти сооружения, действительно, распространены, как в республике, так и в регионе в целом.
Самоназванием же чеченцев является слово нохчий.
Чеченская республика

Происхождение названия республики связано с русским словом чеченцы . По мнению отечественного востоковеда XIX века Адольфа Берже, данное слово ведет свое происхождение от наименования уже разрушенного во времена исследователя аула Большой Чечень.

Во второй половине XIX века офицер армии Российской империи, этнический чеченец Умалат Лаудаев, сообщал эту версию несколько иначе — от названия аула Чечень сначала кабардинцы в форме шашанъ начали именовать чеченцев, а уже от них это название взяли русские. Само поселение, могло получить название от названия горы Сюйри Корта Чачани (Ханкальская гора, Хан-ГӀала «сторожевая башня») у подножья которой оно находилось.

Самоназванием же чеченцев является слово нохчий. А вот оно, по мнению лингвистов, восходит к общему для нахских народов слову нах — «люди», «народ».
Республика Северная Осетия-Алания

Этноним «осетины» является производным от названия «Осетия», который в русском языке появился от грузинского названия Алании — «Осети». В свою очередь, «Осети» образован от грузинского названия алан и осетин — «оси», «овси».

Данное название происходит от самоназвания части древних алан — асы или аорсы (осет. уорс - белый). Отсюда же и Ирыстон ("Осетия" по-осетински).

Из русского же языка этноним «осетины» попал во многие языки мира.

Вторая часть в названии республики, фактически, повторяет первое, ведь «алан» является производным от общего наименования древних ариев и иранцев — arya в значении "благородный", "мужчина", "воин".
Кабардино-Балкарская республика (КБР) состоит из двух регионов: адыгской Кабарды и тюркской Балкарии.

Название области Кабарда (Къэбэрдей) ведет, по всей видимости, свое происхождение от осетинского къæбур «твердая скала, утес; зубцы утеса», къæбуртæ «отроги скалы».

У соседней же - Балкарии - более запутанная история…

Очевидная вещь, что название региона происходит от имени местного народа балкарцев (малкъарлыла).

Однако далее мы уходим вглубь истории, примерно на 1500 лет назад, когда в кавказско-черноморском регионе появился булгарский союз племен. Сами же тюрки-булгары имели ряд самоназваний: малгар, малкар, балкар.

А вот название булгар в переводе на русский означает «пять племен», то есть, видимо, это был некий союз пяти тюркских племен. Интересно, но древние булгары передали своё имя не только балкарцам, но и их уральским родичам башкирам, а также южнославянским болгарам.
Карачаево-Черкесия

Данная республика, как и КБР, стоит на основе двух народов: черкесов -адыгов и карачаевцев тюркского происхождения.

Первая часть в названии республики Карачай (Къарачай) общепринятая этимология названия — от тюркских кара — «черный» и чай — «ручей». Однако точное местонахождение данного водоема не установлена.

Черкесии (Шэрджэс) и черкесам данное имя дали древние греки. Точнее говоря, греки назвали их керкетами, что в переводе означает «вид кормового весла», и является прозвищем, данное за искусство в морском деле.
Ставропольский край

Основан в 1777 году как крепость Ставрополь (греч. ставрос и полис - "город креста"). Название отражает распространенную в XVIII веке моду на греческие наименования новых городов. Название предложено князем Григорием Потемкиным, как считают, по преемственности от крепости Ставрополь, основанной Петром I в 1722 году в устье реки Сулак, но в 1738 году срытой.

Впрочем, существует несколько версий почему так был назван город:

- наиболее правдоподобная: "город креста" должен был стать оплотом православного христианства на Кавказе.
- городская легенда: при строительстве крепости обнаружили крест, сооруженный якобы самим апостолом Андреем Первозванным.
- паранаучная: также от греческого "город тавров", от названия племени тавров, которые поклонялись коровам и быкам (греч. таврус).

Евгений Вышегородский

Опубликовано 4 Декабря в 12:52